Les documents complétés et signés peuvent être envoyés par courriel à
Ces documents sont sauvegardés au format "pdf" ("Portable Document Format"). Il vous faut soit le gratuiciel Adobe Reader ou une version de l'Acrobat d'Adobe pour visionner et imprimer ces fichiers. Adobe Reader software or a version Adobe Acrobat in order to view and print these files.
Profil de la SIMEC
La SIMEC fournit sur demande des services d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures à la « partie responsable », à la Garde côtière canadienne et à tout autre organisme gouvernemental responsable.
Voir la section des contacts pour toute question ou observation au sujet de ce site Web.